
今日11月5日は「世界津波の日」です。
2015年(平成27年)12月の国連総会により制定された国際デーの一つです。
英語表記は「World Tsunami Awareness Day」。
その日付は1854年(安政元年)11月5日に和歌山県で起きた大津波の際に、村人が自らの収穫した稲むらに火をつけることで早期に警報を発し、避難させたことにより村民の命を救い、被災地のより良い復興に尽力した「稲むらの火」の逸話に由来しています。
この大津波は南海トラフ巨大地震の一つとされる安政南海地震によるもので、紀伊半島や四国などを大津波が襲いました。
この国際デーは、日本をはじめ142ヵ国が共に提案したもので、津波の脅威について関心が高まり、その対策が進むことが期待されています。
また、総会の決議の具体的な内容としては、早期警報、伝統的知識の活用や「より良い復興」を通じた災害への備えと迅速な情報共有の重要性を認識し、すべての加盟国・組織・個人に対して、津波に関する意識を向上するために、適切な方法で「世界津波の日」を遵守することを要請することなどが含まれています。

日本では、2011年(平成23年)3月11日に発生した東日本大震災による甚大な津波被害を踏まえ、同年6月に制定された「津波対策の推進に関する法律」において、広く津波対策についての理解と関心を深めることを目的として、毎年11月5日を「津波防災の日」と定め、全国で様々な活動や教育に取り組んでいます。
安政南海地震

安政南海地震(あんせいなんかいじしん)は、江戸時代後期の1854年12月24日(旧暦 嘉永7年11月5日)に発生した南海地震です。
南海トラフ巨大地震の1つとされ、約32時間前に発生した安政東海地震と共に安政地震、安政大地震とも総称されます。
この地震が起きた当時の文書には嘉永7年と記録されていますが、この天変地異や内裏炎上、前年の黒船来航を期に改元されて安政と改められ、歴史年表上では安政元年(1854年)であることから安政を冠してこう呼ばれています。当時は寅の大変(とらのたいへん)とも呼ばれました。
稲むらの火

稲むらの火(いなむらのひ)は、安政南海地震による津波に際しての出来事をもとにした物語です。
地震後の津波への警戒と早期避難の重要性、人命救助のための犠牲的精神の発揮を説いています。
小泉八雲の英語による作品を、中井常蔵が翻訳・再話したもので、文部省の教材公募に入選し、1937年から10年間、国定国語教科書(国語読本)に掲載されました。
防災教材として高く評価されています。
もとになったのは紀伊国広村(現在の和歌山県有田郡広川町)での出来事で、主人公・五兵衛のモデルは濱口儀兵衛(梧陵)だそうです。
概要

村の高台に住む庄屋の五兵衛は、地震の揺れを感じたあと、海水が沖合へ退いていくのを見て津波の来襲に気付きます。
祭りの準備に心奪われている村人たちに危険を知らせるため、五兵衛は自分の田にある刈り取ったばかりの稲の束(稲むら)に松明で火をつけた。
火事と見て、消火のために高台に集まった村人たちの眼下で、津波は猛威を振るいます。
五兵衛の機転と犠牲的精神によって村人たちはみな津波から守られました。
コメント